El de 145 no tiene esa pestaña RDS, pero sí que tiene las alertas de tráfico configurables en la configuración de la radio (la rueda dentada).
Creo que lo que os está pasando es que tenéis activadas las TF en la radio. Eso hace que si alguna emisora lanza contenido de alertas, la radio del coche las detecte y salte a esa emisora, que es lo que hace la función TF.
Probad en configuración de la radio, (la rueda dentada en la pantalla de radio) de seleccionar TF y tener activado AF antes de ir al concesionario.